Silent Songs of Kolbano : Messages And Meanings In Dawan Death Speech Tradition In South Pene Kolbano Subdistrict South Central Timor Regency

English

Authors

  • Fodita Sabuna Universitas Persatuan Guru 1945 NTT
  • Yanrini Martha Anabokay Universitas Persatuan Guru 1945 NTT
  • Rudolof Jibrael Isu Universitas Persatuan Guru 1945 NTT

DOI:

https://doi.org/10.70942/ciencias.v8i2.555

Keywords:

Death Speech, Dawan Ethnic, Language Functions, Cultural Values, Oral Tradition

Abstract

This study explores the "Function, Meaning, and Value of the Death Speech of the Dawan Ethnic Group in South Pene Village, Kolbano Subdistrict, South Central Timor Regency." The death speech is a central element of funeral rituals, serving as a medium for cultural, social, and spiritual expression. The research employs a descriptive qualitative method, with data gathered through observation, interviews, and documentation. The analysis is grounded in cultural linguistics, Jakobson’s theory of language functions, and Alisjahbana’s classification of values. Findings reveal that death speech performs multiple essential functions: guiding the soul to the ancestral realm (spiritual), uniting the community in mourning (social), affirming inheritance rights (customary), conveying moral lessons (educational), and preserving cultural identity (cultural). It embodies symbolic, religious, historical, and genealogical meanings and reflects the core values of Dawan life. The study concludes that death speech is not merely a traditional practice but a vital form of intangible cultural heritage that must be preserved and passed on to future generations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adat Timor. (2010). Warisan budaya Timor: Adat, ritual, dan kepercayaan. Kupang: Pustaka Nusa Tenggara.

Benedict, R. (2005). Patterns of culture. Boston: Houghton Mifflin.

Chaer, A., & Leonie. (2004). Sosiolinguistik: Perkenalan. Jakarta: Rineka Cipta.

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Djajasudarma, T. (1995). Psikolinguistik: Studi tentang hubungan bahasa dan jiwa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Djajasudarma, T. (2002). Sosiolinguistik: Suatu pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Duranti, A. (1997). Linguistic anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.

Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. New York: Basic Books.

Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. London: Longman.

Hariono, H. (1995). Sejarah: Sebuah Pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Isu, R. J. (2020). Tuturan ritual Be’eula dalam upacara kematian pada masyarakat Desa Oetutulu Kecamatan Rote Barat Laut Kabupaten Rote Ndao. Ciencias: Jurnal Penelitian dan Pengembangan Pendidikan, 3(2), 102–114.

Isu, R. J. (2021). Ritual adat Dab’ba pada masyarakat Desa Eilogo Kecamatan Sabu Liae Kabupaten Sabu Raijua: Sebuah kajian perspektif linguistik kebudayaan. Retorika: Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 60–70.

Isu, R. J. (2022). Paralelisme Makna Tuturan Ritual Saeba Bunuk Hau No pada guyub tutur etnik Dawan di Desa Nunle’u, Kecamatan Amanatun Selatan, Kabupaten Timor Tengah Selatan, Provinsi Nusa Tenggara Timur. Retorika: Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia, 3(1), 1–13.

Isu, R. J. (2023). Makna Upacara Bau Lolon pada masyarakat Desa Puhu Kecamatan Adonara Timur Kabupaten Flores Timur. Jurnal Arjuna: Publikasi Ilmu Pendidikan, Bahasa dan Matematika, 1(4), 1–12.

Isu, R. J. (2024a). Lexical Paraphrases in Tonis (a poetry of Dawan or Uab Meto) marriage process in South Central Timor District. Rainbow: Journal of Literature, Linguistics and Culture Studies, 13(1), 65–73.

Isu, R. J. (2024b). An analysis of meanings of Hapo Ana (thanksgiving for the birth of a child) ritual speech in Raerobo communities of Sabu Raijua Regency. Ciencias: Jurnal Penelitian dan Pengembangan Pendidikan, 7(2), 24–33.

Isu, R. J. (2025). An Analysis of Illocutionary Meaning of the ritual speech “Saeba Bunuk Hau No” in Spaha Village, Kolbano Subdistrict, South Central Timor Regency. LingPoet: Journal of Linguistics and Literary Research, 6(2), 102–110.

Isu, Rudolof J. (2025). The Religious Meaning of “Kulut Kaet” (Mourning Lament) in Dawan Ethnic in Nusa Village In East Nusa Tenggara: An Ethnographic Perspective Study ; E-Link Journal, Journal of Language Teaching and Learning. Vol. 12, No 01, June, 2025P-ISSN:2085-1383; E-ISSN: 2621-4156 ; https://doi.org/10.30736/ej.v12i01.1252

Jakobson, R. (1960). Linguistics and poetics. In T. A. Sebeok (Ed.), Style in language (pp. 350–377). Cambridge, MA: MIT Press.

Koentjaraningrat. (2016). Pengantar Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta.

Kridalaksana, H. (1993). Etika bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Laksono, P. (1984). Kematian dan upacara adat di Indonesia: Suatu studi antropologi budaya. Jakarta: Balai Pustaka.

Leech, G. N. (1974). Semantics. Harmondsworth: Penguin Books.

Lida, A. (2013). Sosiolinguistik: Bahasa dan Masyarakat. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Malinowski, B. (1923). Argonauts of the Western Pacific: An account of native enterprise and adventure in the archipelagoes of Melanesian New Guinea. London: Routledge.

Matsumoto, D. (1989). The cultural dimensions of personality. In L. A. Pervin (Ed.), The handbook of personality: Theory and research (pp. 387–412). New York: Guilford Press.

Morris, I. (2015). Death-ritual and social structure in classical antiquity. Cambridge: Cambridge University Press.

Nababan, P. W. J. (1993). Sosiolinguistik: Suatu pengantar. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Ogden, C. K., & Richards, I. A. (1923). The Meaning of meaning. London: Routledge.

Parera, N. D. (2004). Pragmatik: Kajian Makna dalam konteks. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Pastika. (2005). Linguistik budaya: Sebuah Pengantar. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Ratu Koreh, A. M. (2009). Linguistik budaya: Sebuah Pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Rodemeier, S. (2006). Metaphors of death in the oral tradition of Eastern Indonesia. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 162(4), 509–533.

Roeslan Abdulgani. (1992). Sejarah Kebudayaan Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Sabon Ola. (2004). Nilai-nilai budaya dalam kehidupan manusia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Sanga, I. G. (2010). Semantik: Teori dan Penerapannya. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.

Socjodo, S. (1983). Sosiologi: Suatu pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Spradley, J. P. (1980). Participant observation. New York: Holt, Rinehart and Winston.

Steeman, J. (2013). Nilai-nilai Budaya dalam Kehidupan Manusia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Sugiono. (2022). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Tobing, A. (2017). Bahasa dan Budaya dalam Ritual Kematian Masyarakat Timor. Jurnal Antropologi Indonesia, 41(2), 120–135.

Van Gennep, A. (1909). The rites of passage. Chicago: University of Chicago Press.

Yadriya, A. (2009). Linguistik Budaya: Sebuah Pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama

Downloads

Published

2025-07-31

How to Cite

Sabuna, F., Anabokay , Y. M., & Isu, R. J. (2025). Silent Songs of Kolbano : Messages And Meanings In Dawan Death Speech Tradition In South Pene Kolbano Subdistrict South Central Timor Regency: English. Ciencias : Jurnal Penelitian Dan Pengembangan Pendidikan, 8(2), 122–132. https://doi.org/10.70942/ciencias.v8i2.555

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)